# Glossaire des icônes

**Glossaire (GLRY)**

Placez votre souris sur l'icône pour faire apparaître une description.

<div id="bkmrk-"><div class="aui-page-panel">  
  
<table border="1" style="border-collapse: collapse; width: 100.026%; height: 931.677px;"><colgroup><col style="width: 20.0163%;"></col><col style="width: 79.946%;"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 48.4081px;"><td style="height: 48.4081px;">Commun - Le plus utilisé</td><td style="height: 48.4081px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![ajouter](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723636.png "ajouter")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![sauvegarder](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723627.png "sauvegarder")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![annuler](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723612.png "annuler")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![modifier](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723609.png "modifier")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![détails](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723662.png "détails")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![glossaire des préalables](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723671.png "glossaire des préalables")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![chercher](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723656.png "chercher")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![recherche d'individu](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723608.png "recherche d'individu")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![supprimer](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723618.png "supprimer")![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-tf3swf6q.png "rechercher")![Agrandir l'image](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-tf3swf6q.png "agrandir l'image")<span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![Ajouter](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/25723693.png "Ajouter")![Umbrella Agency (Contains multiple agencies or legal entities)](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/33362081.png "Organisme-cadre (comprend plusieurs organismes ou instances légales)")</span></span></span>  
</td></tr><tr style="height: 51.1752px;"><td style="height: 51.1752px;">Horaire avancé</td><td style="height: 51.1752px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![Horaire avancé - pas de division](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723646.png "Horaire avancé - pas de division")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![Horaire avancé - divisions](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723647.png "Horaire avancé - divisions")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![faire de cette demande la demande principale](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723648.png "faire de cette demande la demande principale")<span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![Split Destinations Exist](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/43648034.png "Des stages divisés existent")[![Séparer cette demande de l'ensemble](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-08/scaled-1680-/image.png)](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-08/image.png)</span></span></span>  
</td></tr><tr style="height: 47.4145px;"><td style="height: 47.4145px;">Évaluation</td><td style="height: 47.4145px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![les évaluation ne sont pas distribuées](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723577.png "les évaluation ne sont pas distribuées")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![les évaluations sont fermées](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723575.png "les évaluations sont fermées")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![les évaluations ne sont pas commencées](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723576.png "les évaluations ne sont pas commencées")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![les évaluations sont en cours](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723567.png "les évaluations sont en cours")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![ouvrir](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723568.png "ouvrir")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![fermer](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723569.png "fermer")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![ajuster l'horaire](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723574.png "ajuster l'horaire")</span></span>  
</td></tr><tr style="height: 47.4145px;"><td style="height: 47.4145px;">Cohorte/Fiches de travail</td><td style="height: 47.4145px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![ajouter](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723732.png "ajouter")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![copier cette cohorte](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723679.png "copier cette cohorte")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![désactiver cette cohorte](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723680.png "désactiver cette cohorte")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![cohorte activée](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723610.png "cohorte activée")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![le sélecteur n'est pas configuré](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723621.png "le sélecteur n'est pas configuré")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![le sélecteur n'a pas commencé](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723623.png "le sélecteur n'a pas commencé")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![le sélecteur est ouvert et la sélection est en cours](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723566.png "le sélecteur est ouvert et la sélection est en cours")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![le sélecteur est fermé](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723580.png "le sélecteur est fermé")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![exclure de la sélection des étudiants](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723733.png "exclure de la sélection des étudiants")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![permetter aux étudiants et aux enseignants d'utiliser le module e-Orientation](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723672.png "permetter aux étudiants et aux enseignants d'utiliser le module e-Orientation")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![exigences satisfaites](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723629.png "exigences satisfaites")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![exigences satisfaites - vert](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723630.png "exigences satisfaites - vert")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![rotations](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723628.png "rotations")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![chercher - ajouter des étudiants](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723598.png "chercher - ajouter des étudiants")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![créer une fiche de travail](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723734.png "créer une fiche de travail")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![copier](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723593.png "copier")![Jumelé dans le résultat d'AAE actuel](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/jumele-aae.png "Jumelé dans le résultat d'AAE actuel")![Préférence de l'étudiant](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/preference-de-letudiant.jpg "Préférences de l'étudiant") ![Groupe est sur-alloué.jpg](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/avertissement-rouge.jpg)</span></span>  
</td></tr><tr style="height: 49.4124px;"><td style="height: 49.4124px;">Documents</td><td style="height: 49.4124px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![document joint](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723637.png "document joint")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![document téléverser - en attente](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723639.png "document téléverser - en attente")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![marquer comme examiné](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723638.png "marquer comme examiné")</span></span>  
</td></tr><tr style="height: 86.656px;"><td style="height: 86.656px;">Accéder aux icônes</td><td style="height: 86.656px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accéder à la fiche d'incriptions](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723668.png "accéder à la fiche d'incriptions")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accéder à la fiche de stage individuel](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723601.png "accéder à la fiche de stage individuel")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accéder à la boîte de sortie](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723599.png "accéder à la boîte de sortie")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accéder au site, à un service ou à un programme](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723665.png "accéder au site, à un service ou à un programme")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accéder aux départements](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723670.png "accéder aux départements")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accéder à la destination](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723669.png "accéder à la destination")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![supprimer la fiche de groupe](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723735.png "supprimer la fiche de groupe")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![supprimer la fiche de stage individuel](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723736.png "supprimer la fiche de stage individuel")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/43647613.png) <span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![Accédez à la fiche d'affectation individuelle](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/25723353.png "Accédez à la fiche d'affectation individuelle")![Accéder à la fiche d'affectation de groupe](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/25723354.png "Accéder à la fiche d'affectation de groupe")![Fiche de groupe pour ce cours](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/22380782.png "Fiche de groupe pour ce cours")</span></span></span>[![43647617.png](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/43647617.png) ](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-07/43647617.png)

</td></tr><tr style="height: 45.4167px;"><td style="height: 45.4167px;">Détails (Bulle ''i'')</td><td style="height: 45.4167px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![détails (icône bulle i)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723662.png "détails (icône bulle i)")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![dernière utilisation - détails (icône bulle i)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723587.png "dernière utilisation - détails (icône bulle i)")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![rechercher - détails (icône bulle i)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723663.png "rechercher - détails (icône bulle i)")<span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![Préc. ajouté.e ou modifié.e depuis la date de dernière connexion](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/28806861.png "Préc. ajouté.e ou modifié.e depuis la date de dernière connexion")</span></span></span>  
</td></tr><tr style="height: 50.4167px;"><td style="height: 50.4167px;">Clés</td><td style="height: 50.4167px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![non-utilisateur (créer un compte d'utilisateur)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723657.png "non-utilisateur (créer un compte d'utilisateur)")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![compte créé - (en attente d'achèvevement de l'orientation en ligne)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723658.png "compte créé - (en attente d'achèvevement de l'orientation en ligne)")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![utilisateur actif - droits d'accès réguliers](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723595.png "utilisateur actif - droits d'accès réguliers")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![utilisateur avec accès d'administrateur local](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723660.png "utilisateur avec accès d'administrateur local")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![clé - compte désactivé](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723594.png "clé - compte désactivé")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![créer un compte d'étudiant](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723644.png "créer un compte d'étudiant")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accès désactivé](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723645.png "accès désactivé")</span></span>  
</td></tr><tr style="height: 50.4167px;"><td style="height: 50.4167px;">Divers</td><td style="height: 50.4167px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![imprimer](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723635.png "imprimer")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![adresse ajoutée](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723615.png "adresse ajoutée")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![norme de donées](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723653.png "norme de donées")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![envoyer un courriel](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723674.png "envoyer un courriel")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![enlever les commentaires](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723584.png "enlever les commentaires")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![retirer tous les étudiants de cette affectation (écran raccourci)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723583.png "retirer tous les étudiants de cette affectation (écran raccourci)")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![un modèle existe](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723619.png "un modèle existe")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![demander une modification d'une personne-ressource](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723757.png "demander une modification d'une personne-ressource")<span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![Apply this prerequisite to sites and destinations](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/28806597.png "Appliquer ce préalable aux sites et destinations")![data exists](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/33358326.png "Les données existent")[![Envoyer un courriel aux étudiant.es confirmé.e.s](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-11/scaled-1680-/envoyer-un-courriel-aux-etudiant-es-conf.jpg)](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-11/envoyer-un-courriel-aux-etudiant-es-conf.jpg "Envoyer un courriel aux étudiant.e.s confirmé.e.s")</span></span></span>  
</td></tr><tr style="height: 86.656px;"><td style="height: 86.656px;">Boîtes de Sortie/Entrée Écran de bienvenue</td><td style="height: 86.656px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![lecture seulement](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723626.png "lecture seulement")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![horaire de stage individuel](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723589.png "horaire de stage individuel")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![horaire de stage du groupe](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723588.png "horaire de stage du groupe")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![horaire de stage du groupe - modifié](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723625.png "horaire de stage du groupe - modifié")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accéder à la boîte de sortie de la destination vue en calendrier](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723613.png "accéder à la boîte de sortie de la destination vue en calendrier")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![qui peut voir cette demande](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723617.png "qui peut voir cette demande")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![détails (icône bulle i)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723662.png "détails (icône bulle i)")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![commentaire](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723586.png "commentaire")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![condition](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723604.png "condition")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![alerte](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723614.png "alerte")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![conflit d'horaire (groupes)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723605.png "conflit d'horaire (groupes)")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![choisir la date](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723606.png "choisir la date")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![nom de l'étudiant retenu](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723620.png "nom de l'étudiant retenu")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![étudiants sont affectés](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723737.png "étudiants sont affectés")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![quart de jour](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723590.png "quart de jour")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![quart du soir](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723592.png "quart du soir")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![quart de la nuit](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723591.png "quart de la nuit")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![jours et heures variées](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723585.png "jours et heures variées")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![Demandes liées](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723572.png "Demandes liées")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![retirer le lien](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723571.png "Retirer le lien")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![superviseur affecté](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723573.png "superviseur affecté")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![multiple précepteurs affectés](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723570.png "multiple précepteurs affectés")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![révoquer (pour aujourd'hui)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723675.png "révoquer (pour aujourd'hui)")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![révoquer à une date ultérieure](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723676.png "révoquer à une date ultérieure")<span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![Marked for Linking](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/43648194.png "Marqué pour être lié")[![Etud&#95;Affect&#95;dem&#95;princ.jpg](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/etud-affect-dem-princ.jpg)](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-09/etud-affect-dem-princ.jpg)</span></span></span>  
</td></tr><tr style="height: 49.4124px;"><td style="height: 49.4124px;">Téléphone/Coordonnées</td><td style="height: 49.4124px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![pas de téléphone entré](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723654.png "pas de téléphone entré")![téléphone entré - info du personnel](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723597.png "téléphone entré - info du personnel")</span></span></td></tr><tr style="height: 45.6731px;"><td style="height: 45.6731px;"><span style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;">Profils</span>  
</td><td style="height: 45.6731px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![profile](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723633.png "profil")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![profil - le dernier à être regardé](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723581.png "profil - le dernier à être regardé")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![un profil existe](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723631.png "un profil existe")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![un profil existe - le dernier à être regardé](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723582.png "un profil existe - le dernier à être regardé")<span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/43648940.png "L'organisme demandeur doit divulguer le genre de l'étudiant.e afin de répondre aux préférences de la patientèle")</span></span></span>  
</span></span></td></tr><tr style="height: 63.953px;"><td style="height: 63.953px;">Rapports</td><td style="height: 63.953px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![assistants de rapports](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723738.png "assistants de rapports")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![générer le rapport](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723739.png "générer le rapport")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![modifier](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723740.png "modifier")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![sauvegarder le rapport](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723741.png "sauvegarder le rapport")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![prévisualiser](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723607.png "prévisualiser")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![visionner](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723742.png "visionner")[![image.png](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-02/scaled-1680-/62Fimage.png)](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2026-02/62Fimage.png)  
</span></span></span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">  
</span></span></td></tr><tr style="height: 44.4231px;"><td style="height: 44.4231px;">Personnel/Utilisateurs<span style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;">  
</span></td><td style="height: 44.4231px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![changer en inactif](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723611.png "changer en inactif")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![réactiver l'utilisateur](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723661.png "réactiver l'utilisateur")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![déplacer vers un nouveau département](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723579.png "déplacer vers un nouveau département")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![surveiller un compte d'utilisateur (lecture seule)](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723652.png "surveiller un compte d'utilisateur (lecture seule)")</span></span>  
</span></span></td></tr><tr style="height: 82.9701px;"><td style="height: 82.9701px;">Étudiants</td><td style="height: 82.9701px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![accès avancé](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723596.png "accès avancé")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![créer un compte d'utilisateur étudiant](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723644.png "créer un compte d'utilisateur étudiant")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![OR peut voir l'adresse du courriel de l'étudiant](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723565.png "OR peut voir l'adresse du courriel de l'étudiant")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![marquer comme examiné](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723638.png "marquer comme examiné")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![un programme sans consentement](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723650.png "un programme sans consentement")</span></span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 14px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Roboto, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![Le consentement de l'étudiant est sur le point d'expirer](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723677.png "Le consentement de l'étudiant est sur le point d'expirer")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![Étudiant apparaît en double](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/28805013.png "Étudiant apparaît en double")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![Avertissement](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/28805026.png "Avertissement")</span><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">![Avertissement Téléversement](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/28805033.png "Avertissement Téléversement") <span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![Recherche active des étudiants pour cette sous-discipline](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/33359338.png "Recherche activement des étudiants")  ![Préférences des étudiants](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/25723686/25723621.png "le sélecteur n'est pas configuré")</span></span></span></td></tr><tr style="height: 52.1474px;"><td style="height: 52.1474px;">Horaires</td><td style="height: 52.1474px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">[![Basculer un quart](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-05/scaled-1680-/basculer-un-quart.png)](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-05/basculer-un-quart.png)</span></td></tr><tr style="height: 29.7115px;"><td style="height: 29.7115px;">Facturation</td><td style="height: 29.7115px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" style="outline-color: var(--color-primary);">  
</span></td></tr></tbody></table>

</div></div><div id="bkmrk-horaire-avanc%C3%A9"></div><div id="bkmrk-cohorte%2Ffiches-de-tr"></div><div id="bkmrk-documents"></div><div id="bkmrk-acc%C3%A9der-aux-ic%C3%B4nes"></div><div id="bkmrk-d%C3%A9tails-%28bulle-%27%27i%27%27"></div><div id="bkmrk-cl%C3%A9s"></div><div id="bkmrk-divers"></div>e

<div id="bkmrk-bo%C3%AEtes-de-sortie%2Fent"></div><div id="bkmrk-t%C3%A9l%C3%A9phone%2Fcoordonn%C3%A9e"></div><div id="bkmrk-profils"></div><div id="bkmrk-rapports"></div><div id="bkmrk-personnel%2Futilisateu"><div class="aui-page-panel">  
</div></div><div id="bkmrk--17"><div class="aui-page-panel" id="bkmrk--18"></div></div>