# Sommaire des demandes de stage

**Guide concernant les organismes demandeurs et receveurs (GCOD GCOR)**

<span style="color: rgb(0, 0, 0);">**Sommaire** </span>

Le sommaire des stages offre un ensemble de vues utiles pour gérer la capacité d'accueil et l'utilisation des milieux par les groupes et les stages individuels. Un mode spécial pour les conflits d'horaire  permet aux programmes de réviser et résoudre ces conflits pour les groupes avec enseignant.

[![image.png](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2023-12/scaled-1680-/msyimage.png)](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2023-12/msyimage.png)

<div id="bkmrk-g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s-le-somma"><div class="aui-page-panel" id="bkmrk-g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s-le-somma-1"><div id="bkmrk-g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s-le-somma-2"><div id="bkmrk-g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s-le-somma-3"><div class="table-wrap"><table class="wrapped confluenceTable" style="width: 100%; height: 3793.28px;"><colgroup><col style="width: 49.4499%;"></col><col style="width: 50.6414%;"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 575.841px;"><td class="confluenceTd" colspan="2" style="height: 575.841px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Généralités </span>

  
L'écran **Sommaire des stages** offre une fiche de travail commune pour procéder individuellement ou en collaboration à la revue de la disponibilité d'une unité, la résolution des conflits d'horaire pour les groupes et la distribution équitable des stages. Le sommaire des stages a deux modes : pour les groupes avec enseignant et pour les demandes individuelles.

Les groupes avec enseignant présentent des défis uniques pour la gestion des horaires et de la capacité d'accueil. Dans certaines régions administratives (telles qu'une ville ou région), les organismes demandeurs peuvent entrer en conflit si deux groupes ou plus demandent le même quart sur la même unité. L'écran **Sommaire des stages** offre des vues différentes pour gérer la capacité d'accueil et l'utilisation d'un organisme ou région :

  

- Toutes les destinations d'un site
- Toutes les destinations dans un service (p.ex. médecine) de plusieurs sites
- Les conflits d'horaire seulement

Les conflits d'horaire peuvent être résolus de façons suivantes :

- En communiquant avec l'autre responsable de programme pour développer un horaire commun ou pour négocier le déplacement vers une autre unité;
- Un coordonnateur central examine les conflits, communique avec les responsables de programme concernés pour proposer une solution (p.ex. alternance jours/soirs) et revoit les destinations pour s'assurer que tous les conflits sont résolus;
- Les organismes demandeurs se rencontrent pour réviser ensemble les stages à venir et collaborer à résoudre les conflits en alternant les horaires ou en se déplaçant vers une autre destination.

Pour que les conflits d'horaire soient signalés automatiquement dans HSPnet, tous les établissements d'enseignement doivent être configurés dans <span style="color: rgb(205, 97, 9);">**Maintenance [![image.png](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/UQ1ufazejGiRXoGU-image.png)](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/UQ1ufazejGiRXoGU-image.png)** </span><span style="color: rgb(205, 97, 9);">**Configuration**</span> [![image.png](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/UQ1ufazejGiRXoGU-image.png)  ](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/UQ1ufazejGiRXoGU-image.png)<span style="color: rgb(205, 97, 9);">**Programmes**</span> pour « **Utiliser les outils de résolution de conflits** » et « **Signaler automatiquement les conflits** ».

<p class="callout warning">Cette configuration doit être faite par l’assistance HSPnet et exige une discussion préalable entre les établissements d’enseignement d’une région sur la façon dont ils utiliseront la signalisation automatique des conflits.</p>

</td></tr><tr style="height: 243.897px;"><td style="height: 243.897px;">**Accéder à l'écran Sommaire des stages : (Coordonnateur demandeur)**

Dans l'écran de navigation à gauche, cliquez sur **Fiches de travail** pour ouvrir le menu sous ce lien et sélectionnez **<span style="color: rgb(230, 126, 35);">Sommaire DS</span>**.

</td><td style="height: 243.897px;">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/nhpgSoTMrfZxwAbP-embedded-image-o939xwfy.png)

<sub>***(Cliquez pour agrandir l'écran)***</sub>

</td></tr><tr style="height: 244.298px;"><td style="height: 244.298px;">**Accéder à l'écran Sommaire des stages : (Coordonnateur receveur)**

Dans l'écran de navigation à gauche, cliquez sur **<span style="color: rgb(230, 126, 35);">Sommaire DS</span>**.

</td><td style="height: 244.298px;">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/2tcDrXbjVBoXBPFV-embedded-image-dvm4w0s0.png)

</td></tr><tr style="height: 372.022px;"><td class="confluenceTd" style="height: 372.022px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">**Utiliser** **l'écran Sommaire** **des** **stages**</span>

Le filtre de vue actuel offre plusieurs options de filtrage :

- **DE** **:** **Organisme** – permet à un utilisateur de voir seulement les demandes et conflits de son établissement d'enseignement ou toutes les demandes (de tous les établissements) de stages envoyés à l'organisme receveur précisé.
- **À** **:** **Organisme** – permet de voir un ou plusieurs sites ou destinations d'un organisme receveur.
- **Session** – permet de voir une session (par ex. Hiver 2025) ou une période personnalisée (par ex. une semaine ou un mois).
- **Type** **de** **stage** – pour afficher les stages individuels ou, seulement les stages de groupe avec enseignant
- **Mode** – ce menu déroulant a trois options :   
    o  **Toutes**  **les**  **destinations** – par site  
    o  **Toutes**  **les**  **destinations** – par service  
    o  **Conflits**  **d'horaire**  **seulement** (pour les stages de groupe)

</td><td class="confluenceTd" style="height: 372.022px;">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/jyNZxypdGn0dqyxW-embedded-image-utsnmgcy.png)

</td></tr><tr style="height: 372.236px;"><td class="confluenceTd" style="height: 372.236px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">**Mode** **1** **:** **Toutes** **les** **destinations** **–** **par** **site**</span>  
  
Cette vue affiche toutes les destinations d'un site seulement et le nombre actuel de demandes au site sélectionné****.****

- Dans le menu déroulant **Mode**, sélectionnez : ***Toutes les destinations par site***.
- Dans le menu déroulant **Site**, sélectionnez le site spécifique que vous souhaitez visualiser.
- Il se peut que vous deviez cliquer sur **Actualiser**.

Cliquez l'icône *Horaire de stage* <sub><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![group shift schedule](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/25723371.png "group shift schedule")</span></sub> <span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kb.hspcanada.net/download/thumbnails/9011538/image2023-10-11_14-27-43.png?version=1&modificationDate=1697059661327&api=v2)ou <sub>![individual shift schedule](https://kben.hspnetapp.ca/attachments/22380726/25723370.png "individual shift schedule")</sub></span><sub> </sub>pour voir l'horaire détaillé de cette destination, y compris les conflits (affichés en rouge sous *Organismes de gouvernance* et sous *Site*) – voir le guide [Horaire de stage du groupe](https://kbfr.hspnetapp.ca/books/survol-du-cycle-des-demandes-de-stage-pour-or/page/horaire-de-stage-du-groupe) pour avoir plus de détails sur cette fonction.

</td><td class="confluenceTd" style="height: 372.236px;">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/FQFvnChdsPQOF2C3-embedded-image-qzsfmw12.png)

</td></tr><tr style="height: 87.1928px;"><td colspan="2" style="height: 87.1928px;"><span style="color: rgb(51, 51, 153);">  
</span>

<p class="callout info"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">Dans l'exemple ci-dessus, l'unité OB/PériGén - 3e Obstétr n'a pas d'icône car il n'y a aucune demande de groupe pour cette destination.</span></p>

</td></tr><tr style="height: 355.061px;"><td class="confluenceTd" style="height: 355.061px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">**Mode** **2** **:** **Toutes** **les** **destinations** **–** **par** **service**</span>

  
Cette vue affiche toutes les destinations pour *n'importe **quel** site **d'un** organisme receveur* dans un service spécifique, tel que médecine ou chirurgie. Cette vue est utile pour « trouver » la capacité d'accueil d'une région lorsque le programme d'études des étudiants demande un type spécifique d'expérience d'apprentissage.

  
Dans cette vue, les **coordonnateurs demandeurs** peuvent voir toutes les destinations par service d'une région tandis que les **coordonnateurs receveurs** peuvent voir tous les sites auxquels ils ont des droits d'accès**.**

<div class="content-wrapper">

- Dans le menu déroulant **Mode**, sélectionnez : ***Toutes les destinations par service***.
- Dans le menu déroulant **Service**, sélectionnez le service spécifique que vous souhaitez examiner dans les destinations. Voir le guide [Profil de destinations.](https://kbfr.hspnetapp.ca/books/gestion-des-destinations/page/profil-de-destination "Profil de destinations")

</div></td><td class="confluenceTd" style="height: 355.061px;">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2024-12/vdXjWxWSUqXcVHz6-embedded-image-aep6puqk.png)

</td></tr><tr style="height: 393.296px;"><td class="confluenceTd" style="height: 393.296px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">**Mode** **3** **:** **Conflits** **d'horaire** **seulement** **(disponible** **pour** **«** **Groupes** **seulement** **»)**</span>

  
Cette vue met l'accent sur les destinations qui ont deux groupes ou plus en conflit tel qu'identifié par le signe de conflit <sub><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/9011538/68126549.png)</span></sub> automatique de HSPnet (requiert la configuration des **outils de résolution de conflits** voir plus haut). Une fois que tous les conflits sont résolus (par ex. en alternant jours et soirs), la destination n'est plus affichée dans ce mode.

</td><td style="height: 393.296px;"><span style="color: rgb(51, 51, 153);">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-w0oh9m93.png)</span>

</td></tr><tr style="height: 451.856px;"><td style="height: 451.856px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">**Rappelez-vous**</span>

<div class="content-wrapper">

- **Les coordonnateurs demandeurs** <span style="text-decoration: underline;">peuvent modifier </span>les dates et le reste de l'horaire pour leurs propres groupes à l'aide de l'horaire de stage du groupe <sub><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/9011538/68126551.png)</span></sub> ou dans les détails <sub><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/attachments/9011538/68126550.png)</span></sub> .
- **Les coordonnateurs receveurs** <span style="text-decoration: underline;">ne peuvent pas modifier</span> les dates ou l'horaire <span style="text-decoration: underline;">d'un groupe</span> avec enseignant <span style="text-decoration: underline;">à moins qu'un moniteur n'ait été requis par l'organisme demandeur;</span> mais ils <span style="text-decoration: underline;">peuvent modifier </span>les dates et l'horaire pour les demandes de<span style="text-decoration: underline;"> stages individuels</span>.

</div>

- Les sites, service et destination d'une demande de groupe peuvent être modifiés par un coordonnateur demandeur (pour les groupes de leur propre programme) ou par un coordonnateur receveur (pour les demandes aux sites dans leurs droits d'accès) dans la boîte d'entrée/sortie, ou dans les menus déroulants de la page de détails de la demande comme affiché ci-contre. Modifier cette information sert à « déplacer » le groupe à une autre unité ou à finaliser le lieu de stage d'un groupe si la destination initiale était laissée vide ou « à déterminer- selon dispo.».

</td><td style="height: 451.856px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-ofcbyiwt.png)</span>

</td></tr><tr style="height: 200.134px;"><td style="height: 200.134px;"><span style="color: rgb(52, 73, 94); background-color: rgb(255, 255, 255);">Lorsque vous passez votre curseur sur les icônes à droite du calendrier, le pourcentage d'utilisation s'affiche, indiquant la capacité actuelle de l'unité pour la période sélectionnée.</span>

<sub>![download.png](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/scaled-1680-/download.png)</sub>  Utilisation faible

<span style="color: rgb(52, 73, 94); background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size"><sub>![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-mx7wqt0g.png)</sub>  Utilisation moyenne</span></span>

<span style="color: rgb(52, 73, 94); background-color: rgb(255, 255, 255);"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size"><sub>![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-s2at4lvw.png)</sub>  Utilisation élevée</span></span>

</td><td style="height: 200.134px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-am3nbu31.png)</span>

</td></tr><tr style="height: 420.606px;"><td style="height: 420.606px;"><span style="color: rgb(52, 73, 94); background-color: rgb(255, 255, 255);">Dans le **Profil de destination**, il existe un autre outil appelé **Capacité utilisée** qui vous permet de visualiser l'utilisation d'une seule destination.  Vous pouvez consulter le guide [Profil de destination](https://kbfr.hspnetapp.ca/books/gestion-des-destinations/page/profil-de-destination) pour en savoir plus à ce sujet.</span>

</td><td style="height: 420.606px;"><span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">![](https://kbfr.hspnetapp.ca/uploads/images/gallery/2025-04/embedded-image-meh80glv.png)</span>

</td></tr><tr style="height: 76.8429px;"><td colspan="2" style="height: 76.8429px;">*<sub><span style="color: rgb(52, 73, 94); background-color: rgb(255, 255, 255);">Version anglaise :  [Placement Request - Placement Summary Screen](https://kben.hspnetapp.ca/books/placement-cycle-overview-ra/page/placement-requests-placement-summary-screen)</span></sub>*

  

<span class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size">  
</span>

</td></tr></tbody></table>

</div></div></div></div></div>